• Trang chủ
  • Tin Tức
    • Truyền Hình Trực Tiếp
    • Phật giáo trong nước
    • Phật giáo thế giới
    • Xã hội
    • Thông báo
  • Phật Học
    • Thiền tông
    • Tịnh độ
    • Nghiên cứu
    • Mật tông
    • Phật học ứng dụng
    • Phật pháp căn bản
    • Vấn đáp Phật pháp
  • Hoằng Pháp
    • Gia đình Phật tử
    • Phật giáo & tuổi trẻ
    • Khóa tu cho người bận rộn
    • Du lịch tâm linh
  • Văn Hoá
    • Thơ ca
    • Tùy bút
    • Văn học
    • Nghệ thuật
    • Truyện Phật Giáo
    • Nghi lễ - tập tục
    • Ẩm thực Phật Giáo
  • Đời Sống
    • Sự kiện
    • Chia Sẻ
    • Sức khỏe
    • Nhân vật
    • Danh Tăng
    • Nghệ thuật sống
    • Công tác từ thiện
    • Giới thiệu sách mới
  • Pháp Âm
    • Nhạc - ĐĐ.Thích Thiện Mỹ
    • Thuyết giảng
    • Kinh tụng
    • Audio Phật giáo
    • Phật Giáo Đồng Nai TV
    • Ký sự Sen Vàng
  • Tự Viện
    • Miền Bắc
    • Miền Trung
    • Miền Nam
    • Tây Nguyên
    • Quốc tế
  • Truyền Hình Trực Tiếp
  • Ấn Phẩm Sen Vàng
    • Xuân
    • Phật đản
    • Vu lan
    • Thiết Kế Phật Giáo
Menu
Menu
  • Trang chủ
  • Tin Tức
  • Phật Học
  • Văn Hoá
  • Đời Sống
  • Ấn Phẩm Sen Vàng
  • Truyền Hình Trực Tiếp
  • Pháp Âm
  • Tự Viện
  • Hoằng Pháp
  • Trang chủ

  • Tin Tức

  • Phật giáo thế giới

Phật giáo Hàn Quốc tạo cảm hứng sâu sắc với thế giới

Ngày đăng: 03:23:51 23-09-2017 . Xem: 7869
SVO - 10 kiệt tác viết tay của Hàn Quốc về Phật giáo bây giờ đã có bản tiếng Anh. Thiền phái Tào Khê, một tông phái có ảnh hưởng lớn nhất của Phật giáo Hàn Quốc đã khởi xướng dự án này, với sự tham gia của một số chuyên gia Phật giáo và ngôn ngữ. 

Khối lượng của 10 tập sách, lĩnh vực văn học Phật giáo hiện đại Hàn Quốc, nhằm giới thiệu sự xuất sắc và độc đáo của Phật giáo Triều Tiên với thế giới đã được hoàn thành. 

Thiền sư Jasung, Viện trưởng Thiền phái Tào Khê, Phật giáo Hàn Quốc, Chủ tịch Liên Tôn giáo Châu Á vì hòa bình (ACRP) chủ trì buổi lễ bạch trình lên liệt vị tiền bối Tổ sư Phật giáo Hàn Quốc tại chính điện Tổ đình Tào Khê vào ngày 12/09/2017.

 

 Là một phần của “Toàn cầu hoá Phật giáo Hàn Quốc”, công việc dịch các văn bản Phật giáo sang tiếng Anh là việc làm đầu tiên được thực hiện vào năm 2013. 

Thiền sư Jasung nhấn mạnh tầm quan trọng của công việc dịch các văn bản Phật giáo sang tiếng Anh: “Phật giáo Hàn Quốc với những ý tưởng quảng bá văn hóa Phật giáo, góp phần thúc đẩy sự sáng tạo và xuất sắc trên thế giới”.

Trong số họ có David McCann, một giáo sư về văn học Hàn Quốc tại trường Đại học Harvard (Hoa Kỳ) và John Jorgenson, một giáo sư tại trường Cao đẳng Nghệ thuật, Khoa học xã hội và thương mại của Đại học La Trobe (Melbourne, Úc). McCann đã dịch cuốn “Tự viện Phật giáo của ngôn từ: Một hợp tuyển của thi ca Phật giáo Hàn Quốc hiện đại”, và Jorgenson dịch cuốn “Tuyển tập Gyeongheo” – 2 trong 10 kiệt tác nói trên.

Trưởng ban biên soạn văn học Phật giáo Hàn Quốc hiện đại cho biết dự án này sẽ giúp truyền bá Phật giáo Hàn Quốc đến với mọi người trên khắp thế giới.
 

Các tập tin PDF của các bản dịch này sẽ sớm có trên trang nhà tiếng Anh của thiền phái Tào Khê Phật giáo Hàn Quốc.

Đại diện biên soạn văn học Phật giáo Hàn Quốc hiện đại cho biết thêm: Theo kế hoạch dự án thực hiện công trình phiên dịch văn học Phật giáo Hàn Quốc sang tiếng Anh sẽ tiếp tục đến năm 2020.

 
Vân Tuyền (Nguồn: PG Tân văn Korea)
Các Tin Khác
  • Đức Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam diễn thuyết mở đầu phiên Hội thảo của Tăng đoàn thế giới

    Đức Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam diễn thuyết mở đầu phiên Hội thảo của Tăng đoàn thế giới

  • Ấn Độ: Hơn 30 quốc gia tham dự Hội nghị thượng đỉnh Phật giáo toàn cầu 2023

    Ấn Độ: Hơn 30 quốc gia tham dự Hội nghị thượng đỉnh Phật giáo toàn cầu 2023

  • Bảo tháp Phật giáo nổi lên giữa sông Mekong

    Bảo tháp Phật giáo nổi lên giữa sông Mekong

  • Nghị Quyết Đại Hội Đại Biểu Phật Giáo Toàn Quốc Lần Thứ IX, Nhiệm Kỳ 2022-2027

    Nghị Quyết Đại Hội Đại Biểu Phật Giáo Toàn Quốc Lần Thứ IX, Nhiệm Kỳ 2022-2027

  • Ấn Độ: Lễ đặt đá xây dựng Học viện Phật giáo Quốc tế Dhamma Dīpa

    Ấn Độ: Lễ đặt đá xây dựng Học viện Phật giáo Quốc tế Dhamma Dīpa

Phật giáo trong nước

Biên Hòa: Chùa Viên Giác trang nghiêm tổ chức khóa tu “Một Ngày An Lạc” lần 02 năm 2025

Biên Hòa: Chùa Viên Giác trang nghiêm tổ chức khóa tu “Một Ngày An Lạc” lần 02 năm 2025

  • Đồng Nai: Trang nghiêm lễ công bố quyết định và trao giáo chỉ Tấn phong Giáo phẩm cho chư Tôn đức Tăng Ni

    Đồng Nai: Trang nghiêm lễ công bố quyết định và trao giáo chỉ Tấn phong Giáo phẩm cho chư Tôn đức Tăng Ni

  • Biên Hòa: Lễ Húy kỵ lần thứ 22 của cố Thượng tọa nguyên Đệ nhị Trụ trì chùa Viên Giác thượng Thiện hạ Tráng

    Biên Hòa: Lễ Húy kỵ lần thứ 22 của cố Thượng tọa nguyên Đệ nhị Trụ trì chùa Viên Giác thượng Thiện hạ Tráng

Phật giáo thế giới

Đức Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam diễn thuyết mở đầu phiên Hội thảo của Tăng đoàn thế giới

Đức Pháp chủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam diễn thuyết mở đầu phiên Hội thảo của Tăng đoàn thế giới

  • Ấn Độ: Hơn 30 quốc gia tham dự Hội nghị thượng đỉnh Phật giáo toàn cầu 2023

    Ấn Độ: Hơn 30 quốc gia tham dự Hội nghị thượng đỉnh Phật giáo toàn cầu 2023

  • Bảo tháp Phật giáo nổi lên giữa sông Mekong

    Bảo tháp Phật giáo nổi lên giữa sông Mekong

Xã hội

THƯA BÀ TIẾN SỸ KHOA HỌC ĐOÀN HƯƠNG, THẾ NÀO LÀ NGƯỜI BIẾT?

THƯA BÀ TIẾN SỸ KHOA HỌC ĐOÀN HƯƠNG, THẾ NÀO LÀ NGƯỜI BIẾT?

  • Đồng Nai: Chùa Viên Giác tổ chức lễ khai tâm trí đầu xuân Quý Mão 2023

    Đồng Nai: Chùa Viên Giác tổ chức lễ khai tâm trí đầu xuân Quý Mão 2023

  • Gắn bó cùng công tác tôn giáo

    Gắn bó cùng công tác tôn giáo

Thông báo

Thông Báo Đăng ký Tham dự Khóa tu Tuổi trẻ hướng về Đại lễ Vesak 2025

Thông Báo Đăng ký Tham dự Khóa tu Tuổi trẻ hướng về Đại lễ Vesak 2025

  • THÔNG BÁO ĐĂNG KÝ HÀNH HƯƠNG CÚNG DƯỜNG THẬP TỰ CAO NGUYÊN ĐÀ LẠT

    THÔNG BÁO ĐĂNG KÝ HÀNH HƯƠNG CÚNG DƯỜNG THẬP TỰ CAO NGUYÊN ĐÀ LẠT

  • THÔNG BÁO ĐĂNG KÝ HÀNH HƯƠNG CÚNG DƯỜNG THẬP TỰ PHỐ BIỂN NHA TRANG - CAO NGUYÊN ĐÀ LẠT

    THÔNG BÁO ĐĂNG KÝ HÀNH HƯƠNG CÚNG DƯỜNG THẬP TỰ PHỐ BIỂN NHA TRANG - CAO NGUYÊN ĐÀ LẠT

Truyền Hình Trực Tiếp

Trực tiếp: Chùa Viên Giác - Tp. Biên Hòa trang nghiêm tổ chức Đại lễ Phật Đản PL. 2567 - DL. 2023

Trực tiếp: Chùa Viên Giác - Tp. Biên Hòa trang nghiêm tổ chức Đại lễ Phật Đản PL. 2567 - DL. 2023

  • Trực tiếp: Trang nghiêm Đại Lễ Phật Đản PL. 2567 - DL. 2023 tại Chùa Viên Nghiêm - Tp. Biên Hòa - Đồng Nai

    Trực tiếp: Trang nghiêm Đại Lễ Phật Đản PL. 2567 - DL. 2023 tại Chùa Viên Nghiêm - Tp. Biên Hòa - Đồng Nai

  • Trang chủ
  • Tin Tức
  • Phật Học
  • Hoằng Pháp
  • Văn Hoá
  • Đời Sống
  • Pháp Âm
  • Tự Viện
  • Truyền Hình Trực Tiếp
  • Ấn Phẩm Sen Vàng
Menu
Menu
  • Trang chủ
  • Tin Tức
  • Phật Học
  • Văn Hoá
  • Đời Sống
  • Ấn Phẩm Sen Vàng
  • Truyền Hình Trực Tiếp
  • Pháp Âm
  • Tự Viện
  • Hoằng Pháp

Bài vở đóng góp, xin gởi về Ban biên tập qua địa chỉ email: btsenvang@gmail.com
Ghi rõ nguồn www.senvangonline.net khi bạn phát hành lại thông tin từ website này.
Bản quyền thuộc về SVO. Designed by SVO
Trụ sở: 417/8 đường Phạm Văn Thuận – Kp3 - P. Tam Hiệp - Biên Hòa - Đồng Nai